Back to Ice Age
English Title
French Title
Abyssal Specter Spectre des abysses
Adarkar Sentinel Sentinelle adarkare
Adarkar Unicorn Licorne adarkare
Adarkar Wastes Landes díAdarkar
Aegis of the Meek Égide des humbles
Aggression Agression
Altar of Bone Autel díossements
Amulet of Quoz Amulette saugrenue
Anarchy Anarchie
Arctic Foxes Renards arctiques
Arcum's Sleigh Traîneau díArcum
Arcum's Weathervane Girouette díArcum
Arcum's Whistle Appeau díArcum
Arenson's Aura Aura selon Arenson
Armor of Faith Armure de foi
Arnjlot's Ascent Ascension selon Arnjlot
Ashen Ghoul Goule cendreuse
Aurochs Aurochs
Avalanche Avalanche
Balduvian Barbarians Barbares balduvians
Balduvian Bears Ours de Balduvia
Balduvian Conjurer Conjurateur balduvian
Balduvian Hydra Hydre de Balduvia
Balduvian Shaman Shamane balduvian
Barbarian Guides Guides barbares
Barbed Sextant Sextant barbelé
Baton of Morale Hampe fédératrice
Battle Cry Cri de guerre
Battle Frenzy Frénésie guerrière
Binding Grasp Emprise profonde
Black Scarab Scarabée noir
Blessed Wine Vin de messe
Blinking Spirit Esprit fugace
Blizzard Blizzard
Blue Scarab Scarabée bleu
Bone Shaman Shamane ostéomancien
Brainstorm Remue-méninges
Brand of Ill Omen Marque de mauvais augure
Breath of Dreams Souffle des rêves
Brine Shaman Shamane des embruns
Brown Ouphe Orphe brun
Brushland Broussaille
Burnt Offering Offrande consumée
Call to Arms Appel aux armes
Caribou Range Contrée des caribous
Celestial Sword Épée céleste
Centaur Archer Archer centaure
Chaos Lord Seigneur du Chaos
Chaos Moon Lune du Chaos
Chromatic Armor Armure chromatique
Chub Toad Crapaud butor
Circle of Protection: Black Cercle de protection : noir
Circle of Protection: Blue Cercle de protection : bleu
Circle of Protection: Green Cercle de protection : vert
Circle of Protection: Red Cercle de protection : rouge
Circle of Protection: White Cercle de protection : blanc
Clairvoyance Clairvoyance
Cloak of Confusion Cape de désarroi
Cold Snap Coup de froid
Conquer Conquête
Cooperation Coopération
Counterspell Contresort
Crown of the Ages Couronne des temps anciens
Curse of Marit Lage Malédiction de Marit Lage
Dance of the Dead Danse macabre
Dark Banishing Obscur bannissement
Dark Ritual Messe noire
Death Ward Survie
Deflection Déflexion
Demonic Consultation Consultation démoniaque
Despotic Scepter Sceptre du despote
Diabolic Vision Vision diabolique
Dire Wolves Loups funestes
Disenchant Désenchantement
Dread Wight Nécrophage effroyable
Dreams of the Dead Rêves des défunts
Drift of the Dead Congère macabre
Drought Sécheresse
Dwarven Armory Arsenal des nains
Earthlink Lien chtonien
Earthlore Sapience tellurique
Elder Druid Doyen des druides
Elemental Augury Augure élémental
Elkin Bottle Bouteille elkine
Elvish Healer Guérisseur elfe
Enduring Renewal Renouvellement perpétuel
Energy Storm Tempête díénergie
Enervate Aveulissement
Errant Minion Mignon errant
Errantry Lutte solitaire
Essence Filter Filtre díessence
Essence Flare Flamboiement díessence
Essence Vortex Vortex díessence
Fanatical Fever Fièvre fanatique
Fear Peur
Fiery Justice Justice ardente
Fire Covenant Pacte de feu
Flame Spirit Esprit de flamme
Flare Flamboiement
Flooded Woodlands Sylves inondées
Flow of Maggots Flot de vermine
Folk of the Pines Peuple des pinèdes
Forbidden Lore Sapience interdite
Force Void Anéantissement de force
Forest LL05 Forêt
Forest LL10 Forêt
Forest LL15 Forêt
Forgotten Lore Sapience oubliée
Formation Formation
Foul Familiar Familier flétri
Foxfire Chromophores
Freyalise Supplicant Suppliant de Freyalise
Freyalise's Charm Charme selon Freyalise
Freyalise's Winds Vents selon Freyalise
Fumarole Fumerolle
Fylgja Fylgja
Fyndhorn Bow Arc cordellien
Fyndhorn Brownie Lutin cordellien
Fyndhorn Elder Ancêtre cordellien
Fyndhorn Elves Elfes cordelliens
Fyndhorn Pollen Pollen cordellien
Game of Chaos Jeu du Chaos
Gangrenous Zombies Zombies gangreneux
Gaze of Pain Regard de douleur
General Jarkeld Général Jarkeld
Ghostly Flame Flamme fantomatique
Giant Growth Croissance gigantesque
Giant Trap Door Spider Araignée géante piégeuse
Glacial Chasm Précipice glaciaire
Glacial Crevasses Crevasses glaciaires
Glacial Wall Mur glaciaire
Glaciers Glaciers
Goblin Lyre Lyre gobeline
Goblin Mutant Mutant gobelin
Goblin Sappers Sapeurs gobelins
Goblin Ski Patrol Patrouille gobeline à ski
Goblin Snowman Bonhomme de neige gobelin
Gorilla Pack Harde de gorilles
Gravebind Lien sépulcral
Green Scarab Scarabée vert
Grizzled Wolverine Glouton grison
Hallowed Ground Sol sacré
Halls of Mist Halls de brume
Heal Guérison
Hecatomb Hécatombe
Hematite Talisman Talisman díhématite
Hipparion Hipparion
Hoar Shade Ombre de givre
Hot Springs Sources thermales
Howl from Beyond Rugissement de líau-delà
Hurricane Ouragan
Hyalopterous Lemure Lémur hyaloptère
Hydroblast Hydrosalve
Hymn of Rebirth Hymne au renouveau
Ice Cauldron Chaudron de glace
Ice Floe Banquise
Iceberg Iceberg
Icequake Séisme glaciaire
Icy Manipulator Manipulateur glacial
Icy Prison Prison glaciale
Illusionary Forces Forces illusoires
Illusionary Presence Présence illusoire
Illusionary Terrain Terrains illusoires
Illusionary Wall Mur illusoire
Illusions of Grandeur Illusions de grandeur
Imposing Visage Face imposante
Incinerate Incinération
Infernal Darkness Obscurité infernale
Infernal Denizen Hôte infernal
Infinite Hourglass Sablier infini
Infuse Aiguillonnement
Island LL01 Île
Island LL06 Île
Island LL11 Île
Jester's Cap Bonnet du bouffon
Jester's Mask Masque du bouffon
Jeweled Amulet Amulette ornée de joyaux
Johtull Wurm Guivre johtullienne
Jokulhaups Jökulhlaups
Juniper Order Druid Druide de líOrdre du genévrier
Justice Justice
Karplusan Forest Forêt de Karpluse
Karplusan Giant Géant karpluséan
Karplusan Yeti Yeti karpluséan
Kelsinko Ranger Ranger kelsinkois
Kjeldoran Dead Mort kjeldorien
Kjeldoran Elite Guard Garde díélite du Kjeldor
Kjeldoran Frostbeast Sangivre kjeldorienne
Kjeldoran Guard Garde du Kjeldor
Kjeldoran Knight Chevalier du Kjeldor
Kjeldoran Phalanx Phalange du Kjeldor
Kjeldoran Royal Guard Garde royale du Kjeldor
Kjeldoran Skycaptain Capitaine céleste du Kjeldor
Kjeldoran Skyknight Chevalier céleste du Kjeldor
Kjeldoran Warrior Guerrier du Kjeldor
Knight of Stromgald Chevalier de Stromgald
Krovikan Elementalist Élémentaliste krovois
Krovikan Fetish Fétiche krovois
Krovikan Sorcerer Sorcier krovois
Krovikan Vampire Vampire krovois
Land Cap Alluvions
Lapis Lazuli Talisman Talisman de lapis-lazuli
Lava Burst Explosion de lave
Lava Tubes Conduits de lave
Legions of Lim-Dûl Légions de Lim-Dûl
Leshrac's Rite Rite selon Leshrac
Leshrac's Sigil Sceau de Leshrac
Lhurgoyf Lhurgoyf
Lightning Blow Coup fulgurant
Lim-Dûl's Cohort Cohorte de Lim-Dûl
Lim-Dûl's Hex Maléfice selon Lim-Dûl
Lost Order of Jarkeld Ordre perdu de Jarkeld
Lure Leurre
Maddening Wind Vent exacerbant
Magus of the Unseen Mage de líInapparence
Malachite Talisman Talisman de malachite
Márton Stromgald Márton Stromgald
Melee Mêlée
Melting Fonte
Mercenaries Mercenaires
Merieke Ri Berit Merieke Ri Berit
Mesmeric Trance Transe mesmérique
Meteor Shower Pluie de météores
Mind Ravel Effilochage cérébral
Mind Warp Distorsion cérébrale
Mind Whip Fouet mental
Minion of Leshrac Mignon de Leshrac
Minion of Tevesh Szat Mignon de Tevesh Szat
Mistfolk Brumeux
Mole Worms Vers fouisseurs
Monsoon Mousson
Moor Fiend Fielleux des maremmes
Mountain Goat Bouquetin
Mountain LL02 Montagne
Mountain LL07 Montagne
Mountain LL12 Montagne
Mountain Titan Titan des montagnes
Mudslide Coulée de boue
Musician Musicien
Mystic Might Puissance mystique
Mystic Remora Rémora mystique
Nacre Talisman Talisman de nacre
Naked Singularity Noeud de singularité
Nature's Lore Sapience naturaliste
Necropotence Nécropuissance
Norritt Norritt
Oath of Lim-Dûl Serment de Lim-Dûl
Onyx Talisman Talisman díonyx
Orcish Cannoneers Canonniers orques
Orcish Conscripts Conscrits orques
Orcish Farmer Fermier orque
Orcish Healer Guérisseur orque
Orcish Librarian Bibliothécaire orque
Orcish Lumberjack Bûcheron orque
Orcish Squatters Squatters orques
Order of the Sacred Torch Ordre de la Torche sacrée
Order of the White Shield Ordre du Bouclier blanc
Pale Bears Ours pâles
Panic Panique
Pentagram of the Ages Pentagramme des temps anciens
Pestilence Rats Rats de la pestilence
Phantasmal Mount Monture phantasmatique
Pit Trap Fosse piégée
Plains LL04 Plaine
Plains LL09 Plaine
Plains LL14 Plaine
Polar Kraken Kraken polaire
Portent Présage
Power Sink Siphon díénergie
PoxVérole
Prismatic Ward Rune de garde prismatique
Pygmy Allosaurus Allosaure pygmée
Pyknite Pyknite
Pyroblast Pyrosalve
Pyroclasm Pyroclasme
Rally Ralliement
Ray of Command Rayon de commandement
Ray of Erasure Rayon díeffacement
Reality Twist Gauchissement de la réalité
Reclamation Défrichement
Red Scarab Scarabée rouge
Regeneration Régénération
Rime Dryad Dryade des frimas
Ritual of Subdual Rite de subjugation
River Delta Delta du fleuve
Runed Arch Voûte runique
Sabretooth Tiger Tigre à dents de sabre
Sacred Boon Faveur sacrée
Scaled Wurm Guivre écailleuse
Sea Spirit Esprit marin
Seizures Emprise
Seraph Séraphin
Shambling Strider Enjambeur escogriffe
Shatter Fracasser
Shield Bearer Porteur de bouclier
Shield of the Ages Bouclier des temps anciens
Shyft Shanje
Sibilant Spirit Esprit stridulent
Silver Erne Orfraie argentée
Skeleton Ship Navire squelette
Skull Catapult Catapulte des crânes
Sleight of Mind Tricherie mentale
Snow Devil Diable des neiges
Snow Fortress Forteresse des neiges
Snow Hound Chien de chasse des neiges
Snow-Covered Forest Forêt enneigée
Snow-Covered Island Île enneigée
Snow-Covered Mountain Montagne enneigée
Snow-Covered Plains Plaine enneigée
Snow-Covered Swamp Marais enneigé
Snowblind Neige aveuglante
Snowfall Chute de neige
Soldevi Golem Golem soldevi
Soldevi Machinist Machiniste soldevi
Soldevi Simulacrum Simulacre soldevi
Songs of the Damned Chants des damnés
Soul Barrier Barrière des âmes
Soul Burn Brûlure des âmes
Soul Kiss Étreinte des âmes
Spectral Shield Bouclier spectral
Spoils of Evil Pillage funeste
Spoils of War Butin de guerre
Staff of the Ages Bâton des temps anciens
Stampede Ruée effrénée
Stench of Evil Miasmes du mal
Stone Rain Pluie de pierres
Stone Spirit Esprit de pierre
Stonehands Mains de pierre
Storm Spirit Esprit tempête
Stormbind Tourmenteuse
Stromgald Cabal Coterie de Stromgald
Stunted Growth Croissance sclérosée
Sulfurous Springs Sources sulfureuses
Sunstone Pierre-soleil
Swamp LL03 Marais
Swamp LL08 Marais
Swamp LL13 Marais
Swords to Plowshares Retour au pays
Tarpan Tarpan
Thermokarst Thermokarst
Thoughtleech Sangsue cérébrale
Thunder Wall Mur de tonnerre
Timberline Ridge Contrefort forestier
Time Bomb Bombe temporelle
Tinder Wall Mur díamadou
Tor Giant Géant des pics
Total War Guerre totale
Touch of Death Toucher de mort
Touch of Vitae Toucher de vigueur
Trailblazer Pionnier
Underground River Rivière souterraine
Updraft Sursaut
Urza's Bauble Babiole díUrza
Veldt Veldt
Venomous Breath Souffle venimeux
Vertigo Vertige
Vexing Arcanix Arcanologue vexatoire
Vibrating Sphere Sphère vibrante
Walking Wall Mur mobile
Wall of Lava Mur de lave
Wall of Pine Needles Mur díaiguilles de pin
Wall of Shields Mur de boucliers
War Chariot Chariot de guerre
Warning Avertissement
Whalebone Glider Planeur de fanons
White Scarab Scarabée blanc
Whiteout Brouillard polaire
Wiitigo Wytigo
Wild Growth Végétation luxuriante
Wind Spirit Esprit du vent
Wings of Aesthir Ailes díaeszir
Winter's Chill Fraîcheur hivernale
Withering Wisps Traînées de flétrissure
Woolly Mammoths Mammouths laineux
Woolly Spider Araignée laineuse
Word of Blasting Mot de déflagration
Word of Undoing Mot díannulation
Wrath of Marit Lage Colère de Marit Lage
Yavimaya Gnats Moucherons de la Yavimaya
Zur's Weirding Déterminisme selon Zur
Zuran Enchanter Enchanteur zuranien
Zuran Orb Orbe zuranienne
Zuran Spellcaster Lanceur de sort zuranien

Copyright 1995 Wizards of the Coast, Inc.
WIZARDS OF THE COAST, Magic, Magic: the Gathering, Arabian Nights, Antiquities, Legends, The Dark, Fallen Empires, Ice Age, Homelands, Chronicles, Alliances, Mirage, and Visions are trademarks of Wizards of the Coast, Inc.


Back to Ice Age